[users-de] Gliederungsebene

[Emanuel Schütze]

Hallo,

für OpenSlides 1.3 soll noch das Teilnehmer-Feld "Detail" (unter Version 
1.2: "Gruppe") umbenannt werden. Unser Vorschlag:

  "Gliederungsebene" (engl. "structure level")

Hat jemand einen besseren Vorschlag? (Sollte möglichst allgemeingültig für 
Parteien, Verbände und Vereine sein.)

Ist "structure level" im Englischen die formal korrekte Bezeichnung dafür?


Gruß
Emanuel

-- 
Emanuel Schütze  |  ++49-541-33 50 83 - 746  |  http://www.intevation.de/
Intevation GmbH, Neuer Graben 17, 49074 Osnabrück | AG Osnabrück, HR B 18998
Geschäftsführer: Frank Koormann, Bernhard Reiter, Dr. Jan-Oliver Wagner
-------------- nächster Teil --------------
Ein Dateianhang mit Binärdaten wurde abgetrennt...
Dateiname   : signature.asc
Dateityp    : application/pgp-signature
Dateigröße  : 198 bytes
Beschreibung: This is a digitally signed message part.
URL         : <http://mail.openslides.org/pipermail/users-de/attachments/20121119/4ab6b820/attachment.pgp>